腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

查資料才發現我聽的是現場版本，我還以為他們就只有現場的這版(?)，甚至以前看歌詞的時候完全沒發現(到底

不過還好，因為跟錄音室版比我還是比較喜歡這個，嘿嘿

這首歌其實讓我想到Alicia - Time machine這首歌，也是在講追求夢想，不過是從兩種不同的心境

本篇這首歌像已經接受自己會被生活的忙碌帶跑偏，但是還是激勵自己去專注追求夢想。總結出的生活經驗是「And we have nothing but hopes and lean on, on, on」(我們擁有的只有希望和互相依賴)、「Don't you ever give up, cause it's only a choice to make」(永遠不要放棄，因為你熱愛的選擇就只有那一個)、「And whatever that is missing, keep your head upon the mission」(無論丟失什麼，專注於你的目標)

另一首歌則是已經背離夢想很久，每天早上不斷苦惱，後來寬慰自己時間不能重來。總結出的生活經驗是「No, we can't rewind, life ain't no time machine」(但我們無法回頭，因為時光機不存在)、「But once you free your mind, there's beauty in everything」(可一旦不被執著束縛，萬物自有其美麗之處)

(繼續閱讀...)

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為了知道歌詞裡的兩個人到底是甚麼關係，還去翻了這首歌的幕後花絮影片，才確定是在講朋友，

一開始還以為又是情殤歌(然後開始懷疑自己以前翻譯的歌有沒有翻錯(doge

_______________________________________

I say that I don't miss you but I do

我說不想妳，但其實我想

(繼續閱讀...)

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一開始喜歡上這首歌，是從Tabi調音remix的版本開始，跟其搭配的復古動畫(上圖)(來自天野喜孝 2016年的動畫作品「一千零一夜」)相互輝映出一種沉溺其中的感覺，單曲循環好久

回去找原版聽，像是奮起

後來發現兩版交替循環播放也別有滋味

直到寫文才發現是這首為rihanna翻唱自 Tame Impala 的 New Person, Same Old Mistakes

但還是私心Tabi復古，以及rihanna翻唱版本(

(繼續閱讀...)

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Wet - It's All In Vain

Tell me, baby, tell me slowly

告訴我，親愛的。慢慢地訴說
All the things you couldn't show me

(繼續閱讀...)

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小時候就很喜歡紙娃娃，沒想到長大還有得玩XDD

真的是穿搭愛好者的福音(泣

不要問為什麼那麼多口罩面紗，問就是疫情!!(不是

應該會持續更新...的吧!?XD

(以下推薦的都是網路上的大大們創作的，會附上連結，還有我私心喜歡的搭配ww)

(繼續閱讀...)

腦洞/阿紫(Sims4) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()