Fear of what's in the mirror, yeah
害怕看見鏡中的自己
So much to be afraid of
那是如此令人恐懼
Scared of what we're made of
驚疑於我們該做什麼
And what we might be
以及可能成為怎樣的人
Young life flies out the window, yeah
年輕的歲月飛逝
It's not the time that changed us
改變我們的不是時間
It's the dreams that we weren't chasing
而是那些不再追尋的夢想
Come back to haunt us, eventually
最終如幽靈還魂般擭住我們
That's why every morning, after dawn and
那就是為何在每個黎明
Tell your darling something is calling
我都會告訴枕邊愛人，我感受到某種召喚
Drive me crazy, I just can't explain it
這快把我逼瘋，但我又無法解釋那是什麼感覺
Go out of your mind
我受不了了
(Out of your mind, out of your mind, out of your mind)
(受不了、受不了、受不了)
Go out of your mind
我要瘋了
(Out of your mind, out of your mind)
(我要瘋了、我要瘋了、我要瘋了)
No, we can't rewind, life ain't no time machine
但我們無法回頭，因為時光機不存在
But once you free your mind, there's beauty in everything
可一旦不被執著束縛，萬物自有其美麗之處
-----------------------------------
一股看似豁達而淡淡的憂傷縈繞
我們時常
懷疑自己該做什麼
懷疑自己是否有天賦
糾結於所有錯過的可能
腦袋變得混沌過熱
因負荷不了而暫且停擺
甚至因為太過害怕永遠錯過機會
而放棄追尋自己的夢想
但那些渴望仍會在午夜夢迴時浮現
提醒著我們失去的
沒有時光機的我們
無法回頭的我們
該怎麼做才不會痛苦
才不會後悔?
也許令我們痛苦的
是看見交叉路口時
不由自主、拼命分析的腦袋
如果不去預設自己的道路
是否就能好好欣賞沿途的風景
即便看似繞了遠路?
如果不放棄
是否終會有到達的一天?
----------------------------------------------------------------
相關連結：
1.音樂MV
2.舞蹈cover
裡面有一小段ALICIA本人對這首歌的感想
很喜歡那句「 We're scared of what we're made of, because we're scared of how great we could be. 」
(害怕自己因為沒做什麼而失去變得偉大的機會)
請先 登入 以發表留言。