非常空靈，有空間感的一首歌啊~閉上眼睛聽特別有史詩級的波瀾壯闊感。
MV的氣氛營造很好，像是宇宙空間的黑背和光盤、雄偉紀念碑般的萬花筒效果(死星!?)、Robyn帶未來感的造型......等等，值得一看OwOb
(我好喜歡她的鞋OwO)
整首歌應該是表現對死的超脫態度，已經想好如果自己死了該如何面對：為自己造墓、放下那些關於我們愛的人、和自己是誰。對於華人來說，談死是困難的，不過也有一些例外，像是有人可能願意去簽不施行急救意願書、遺體、器官研究捐贈，事先跟親人討論自己想要火葬、墓葬、海葬、樹葬之類的，甚至辦生前告別式(《非誠勿擾2》裡有一個片段就是)。雖然可能想到會不太舒服(對我來說其實也是)，但是如果能以比較開放的態度來討論，如果到時候真的發生了，自己也會比較坦然，或比較知道親人想要用什麼樣的方式離開人世。知道死，是為了生。有時候去想死後的事，其實某種程度也是激勵自己要在活著時能不留遺憾。希望和你們相互勉勵OwO。
--------------------------------------------------------------------------------
Make a space
騰出地
For my body.
給我的肉身
Dig a hole.
掘個洞
Push the sides apart.
推開兩側
This is what
這就是
I'm controlling.
我正支配著的
It's a moat
這就是條壕溝
The inside that I carve.
我切開其中
This will be my monument
這將成為我的紀念碑
This will be a beacon when I'm gone
當我離開人世，這將成為指引我的燈塔
Gone, gone
消逝，消逝
When I'm gone
當我消逝
Gone, gone
消逝，消逝
When I'm gone
當我消逝時
So that when the moment comes,
所以當那刻來臨
I can say I did it all with love
我能說所做一切都帶著愛
Love, love
愛，愛
All with love
滿懷著愛
Love, love
愛，愛
All with love
滿懷著愛
Make a cast
做一個模子
Of my body.
給我的肉身
Pull back out,
拉開
So that I can see.
我就能看見
Let go of
不再執著於
How you knew me.
你多了解我
Let go of
放下關於
What I used to be.
我曾是怎樣的存在
I will let this monument
我會讓這座紀念碑
Represent a moment of my life
代表我人生中的一個時刻
Life, life
人生，人生
Of my life
我人生中的
Life, life
生命，生命
Of my life
我生命中的
I will let this monument
我會讓這座紀念碑
Represent a moment of my life
代表我人生中的一個時刻
Life, life
人生，人生
Of my life
我人生中的
Life, life
生命，生命
Of my life
我生命中的
Make a cast
做一個模子
Of my body.
給我的肉身
Pull back out,
拉開
So that I can see.
我就能看見
Let go of
不再執著於
How you knew me.
你多了解我
Let go of
放下關於
What I used to be.
我曾是怎樣的存在
------------------------------------------------------
全站熱搜
留言列表
推薦 (7)